quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Dica Número 20

Homophones.




















Son
This is my son!
 
Sun
What a beautiful sunrise!

Hello friends!
Aqui vai mais uma dica muito útil para quem quer falar Inglês de verdade. Em qualquer idioma acontece o fenômeno conhecido como 'Homófono' que chamamos em Inglês de 'Homophone'. São palavras que são pronunciadas da mesma maneira, mas diferem na sua grafia. Em Português temos exemplos como: sinto (sentir) e cinto (acessório). Em Inglês temos, por exemplo, write (writing) e right (all right, turn right) Aprenda mais sobre isso e melhore sua compreensão em Inglês. Conheça alguns Homophones na lista abaixo e depois divirta-se com o 'JOGO DOS HOMOPHONES' acessando o link contido aqui. Esse é um site divertido e interessante chamado ezschool.com e é mais um aliado na nossa aventura de falar Inglês.

airheir
aisleisle
ante-anti-
eyeI
barebear
bebee
brakebreak
buyby
cellsell
centscent
cerealserial
coarsecourse
complementcompliment
damdamn
deardeer
diedye
fairfare
firfur
flourflower
forfour
hairhare
healheel
hearhere
himhymn
holewhole
hourour
idleidol
ininn
knightnight
knotnot
knowno
mademaid
mailmale
meatmeet
morningmourning
nonenun
oaror
onewon
pairpear
peacepiece
plainplane
poorpour
prayprey
principalprinciple
profitprophet
realreel
rightwrite
rootroute
sailsale
seasee
seamseem
sightsite
sewso
shoresure
solesoul
somesum
sonsun
stairstare
stationarystationery
stealsteel
suitesweet
tailtale
theirthere
totoo
toetow
waistwaste
waitweight
wayweigh
weakweek
wearwhere


Você pode aprender mais no site: carlscorner.us.com

Ele oferece uma lista de homophones com imagens.

That's it folks!








Marisol Ferraz.



Grammar of Happiness.

I love speaking English!
Que tal viver somente o tempo presente? E se não tivéssemos nem mesmo palavras para denominar o passado e o futuro? Acha loucura demais? Sabia que temos uma tribo indígena no Brasil que vive assim? E mais do que isso, eles também não expressam números com palavras! Será possível?
A very nice way to face English language's learning process! Once and again I see how much speaking English open's a new world for us!
Enjoy it!
Marisol Ferraz.

sábado, 13 de outubro de 2012

Melhore sua pronúncia.

Hello there!
 
Aqui vai um exercício muito interessante que pode ser feito com seus filmes, séries e desenhos favoritos.
Ouvindo o som das palavras e lendo a legenda em Inglês você pode praticar a sua pronúncia parando o vídeo e repetindo as falas dos personagens até conseguir uma pronúncia adequada.
Se você ainda não consegue entender muito em Inglês assista ao vídeo legendado ou dublado uma vez prestando atenção nas expressões usadas e em seguida assista novamente com o som e a legenda em Inglês. Uma vez que você já sabe o que está sendo dito você pode então focar em como dizer.
Lembre-se sempre de aprender expressões e não palavras soltas para aumentar seu vocabulário de maneira efetiva.
Agora é só soltar a língua e se divertir imitando os seus personagens favoritos! 
 
Aqui vai um clássico do desenho animado que merece ser relembrado por aqueles que o curtiram na infância e descoberto pelas novas gerações.
 
That's it. Have fun!
Marisol Ferraz.
 






















quarta-feira, 10 de outubro de 2012

terça-feira, 2 de outubro de 2012

Brithsh and American - Slangs.

Have fun and learn a lot with Hugh Laurie!
 
Hello friends!
Um fenômeno linguístico muito interessante, e que muda muito frequentemente, é a gíria, que em Inglês chamamos de 'slang'. Já falei sobre isso aqui na DICA NÚMERO 18.
Devemos deixar de lado o preconceito que existe contra este fenômeno, pois ele é um grande aliado no nosso aprendizado já que possibilita maior compreensão da linguagem do dia-a-dia. Em qualquer idioma falado no mundo as gírias estão presentes e em constante transformação. Aqui temos um bom exemplo de como elas podem mudar de um lugar pra outro mesmo quando se fala a mesma língua em ambos. Muito se fala das diferenças entre o Inglês falado nos Estados Unidos e na Inglaterra, isso é realmente notável. Imagine o quanto você pode aumentar sua compreensão em Inglês conhecendo algumas 'slangs' usadas atualmente nesses dois  países! Veja o vídeo abaixo e aumente agora mesmo seu vocabuário de maneira realmente efetiva. Além disso o vídeo é 'very funny'.
Enjoy it!
Marisol Ferraz.